안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가지고 왔습니다. 세계적인 프로레슬링 리그 WWE의 ‘Smackdown’이 Fox에서 NBCUniversal의 USA Network로 이전한다는 소식이 전해졌습니다. 이는 프로레슬링 팬들에게 큰 변화가 될 것 같습니다. Smackdown은 지난 20년 동안 Fox에서 방송되어 왔기 때문에, 이번 이동은 팬들에게 새로운 경험을 선사할 것입니다. 이번 변화를 통해 Smackdown은 더욱 풍성한 콘텐츠와 흥미진진한 경기들을 선보일 것으로 기대됩니다. 프로레슬링 팬 여러분, 이 소식에 대해 어떻게 생각하시나요? 저는 이번 변화가 WWE와 팬들 모두에게 새로운 기회가 될 것이라고 믿습니다.
WWE의 “WrestleMania 39” 첫날 8만 명 이상 관람
2023년 4월 1일, 잉글우드의 SoFi 스타디움에서 열린 WWE의 “WrestleMania 39” 첫날에 8만 명 이상의 관중이 모였습니다. 이는 엄청난 규모의 관객이 모인 것으로, WWE의 대표적인 연례 행사인 “WrestleMania”의 성공을 보여줍니다. 이번 행사는 관객들에게 흥미진진한 경기와 볼거리를 제공했으며, WWE 팬들에게 잊을 수 없는 경험을 선사했습니다.
WWE “SmackDown”의 NBC 유니버설 USA 네트워크 이전
새로운 5년 계약 체결
WWE는 지난주 UFC와 합병하여 새로운 상장 기업 TKO Group Holdings를 설립했습니다. 이번에 발표된 새로운 방송권 계약은 5년 계약으로 14억 달러 이상의 가치가 있는 것으로 알려졌습니다. 또한 WWE는 NBC에서 매년 4회의 프라임타임 특별 방송을 제작할 예정입니다.
USA 네트워크로의 복귀
2016년부터 2019년까지 USA 네트워크에서 방송되었던 “SmackDown”이 다시 이 채널로 돌아오게 되었습니다. 이는 WWE와 NBC 유니버설의 오랜 파트너십을 보여주는 것으로, 1993년부터 “Monday Night Raw”가 USA 네트워크에서 방송되어 왔습니다.
WWE 인력 감축 단행
10명의 레슬링 스타 및 인력 해고
이번 계약 발표와 동시에 WWE는 약 10명의 레슬링 스타와 인력을 해고했습니다. Dolph Ziggler, Mustafa Ali, Shelton Benjamin, Aliyah 등이 자신들의 계약 해지를 소셜 미디어를 통해 알렸습니다. 이는 WWE가 약 5천만 달러의 비용 절감을 위해 단행한 조치로 보입니다.
스탬포드 본사 직원 100명 감축
지난 금요일에는 스탬포드 본사에서 약 100명의 직원이 해고되었습니다. 이는 WWE가 비용 절감 노력의 일환으로 진행한 것으로 알려졌습니다.
루퍼트 머독, Fox와 News Corp. 회장직 사퇴
이번 WWE 계약 발표와 동일한 날, 강력한 미디어 대부 루퍼트 머독이 Fox와 News Corp.의 회장직에서 물러났습니다. 그의 아들 라클란이 두 회사의 단독 회장으로 취임하게 되었습니다.
향후 전망
이번 WWE와 NBC 유니버설의 새로운 계약은 두 기업의 오랜 파트너십을 보여줍니다. 특히 “SmackDown”의 USA 네트워크 복귀와 NBC에서의 특별 방송 제작은 WWE 팬들에게 기대되는 변화입니다. 하지만 동시에 진행된 인력 감축 조치는 WWE가 직면한 경영상의 어려움을 반영하고 있습니다. 앞으로 WWE가 어떤 방향으로 나아갈지 지켜볼 일입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
options의 용법
선택권, 선택사항
– I have several options for my vacation this year. 이번 여름 휴가에는 여러 선택권이 있습니다.
– When buying a new car, you can choose from a variety of options. 새 차를 구매할 때 다양한 옵션 중에서 선택할 수 있습니다.
옵션은 선택할 수 있는 가능성이나 대안을 의미합니다. 다양한 선택지 중에서 원하는 것을 고를 수 있습니다.
million 사용의 예
백만
– The company made a million dollars in profit last year. 회사는 지난해 백만 달러의 이익을 냈습니다.
– There are millions of people living in this city. 이 도시에는 수백만 명의 사람들이 살고 있습니다.
million은 100만을 나타내는 단위입니다. 큰 수량을 표현할 때 자주 사용됩니다.
launch
출시하다, 시작하다
– The company plans to launch their new product next month. 회사는 다음 달에 새 제품을 출시할 계획입니다.
– The space shuttle was successfully launched into orbit. 우주 왕복선이 성공적으로 발사되었습니다.
launch는 새로운 제품이나 서비스, 프로젝트 등을 시작하거나 공개하는 것을 의미합니다.
숙어에서의 statement
진술, 발언
– His statement to the press was very clear and concise. 그의 언론 발표는 매우 명확하고 간결했습니다.
– The company released an official statement regarding the incident. 회사는 그 사건에 대한 공식 성명을 발표했습니다.
statement는 어떤 사실이나 의견을 공식적으로 밝히는 것을 의미합니다.
Lachlan 외워보자!
라클란
– Lachlan is a popular name in Australia. 라클란은 호주에서 인기 있는 이름입니다.
– Lachlan enjoys playing soccer with his friends on the weekends. 라클란은 주말에 친구들과 축구를 하는 것을 좋아합니다.
Lachlan은 스코틀랜드 출신의 이름으로, 호주에서 널리 사용되고 있습니다.
언어 학습은 끊임없는 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!