아, 이 소식은 정말 흥미롭네요! Hunter Biden이 Fox News를 상대로 제기했던 소송을 철회했다니, 이 사건에 대해 많은 이들이 주목하고 있습니다. 이번 사건은 정치인 가족들의 사생활과 미디어의 보도 행태에 대한 논란을 다시 한번 불러일으키고 있죠. 정치인들과 언론사들 사이의 긴장 관계가 계속되고 있는 가운데, 이번 사건이 어떤 결과를 가져올지 궁금해지네요. 앞으로 이 사안에 대한 후속 보도와 여론의 반응을 주목해볼 필요가 있겠습니다.
헌터 바이든, 폭스 뉴스에 제기한 명예훼손 소송 취하
바이든 대통령의 아들, 자신의 법적 문제를 다룬 가상 재판 프로그램에 대해 소송을 제기했다가 취하
헌터 바이든은 지난달 폭스 뉴스를 상대로 제기했던 명예훼손 소송을 취하했습니다. 이 소송은 폭스 뉴스의 스트리밍 플랫폼 폭스 네이션에서 방영된 “헌터 바이든의 재판: 미국 국민을 위한 모의 재판”이라는 6부작 시리즈에 대한 것이었습니다.
가상 재판 프로그램에서 바이든이 뇌물수수와 외국 정부와의 불법적 금융거래로 기소되었지만, 실제로는 기소된 적이 없다
이 시리즈에서는 조 브라운 판사가 주재하는 가상의 법정 재판 장면이 연출되었습니다. 하지만 헌터 바이든은 실제로 이러한 혐의로 기소된 적이 없습니다. 이 프로그램은 바이든의 노트북 컴퓨터에서 나온 실제 이메일과 사진 자료를 활용해 그를 비난하는 내용이었습니다.
폭스 뉴스, 프로그램 방영 중단 후에도 소송 제기에 대해 “정치적 동기”라고 주장
바이든이 소송 위협을 보내자 폭스 뉴스가 프로그램 방영을 중단했지만, 여전히 소송 제기에 대해 문제가 없다고 주장
폭스 네이션은 2024년 4월 바이든이 법적 조치를 취하겠다고 위협하자 이 프로그램의 방영을 중단했습니다. 하지만 폭스 뉴스는 소송 제기에 대해 “정치적 동기”라고 주장했고, 이는 “근거가 없다”고 밝혔습니다.
바이든 측 변호인단은 소송 취하 이유에 대해 언급하지 않았다
바이든 측 변호인단인 Geragos & Geragos는 소송 취하 이유에 대해 언급하지 않았습니다.
바이든 대통령, 재선 캠페인 종료 후 해리스 부통령 지지
바이든 대통령이 재선 캠페인을 종료하고 해리스 부통령을 지지하면서, 헌터 바이든의 소송이 취하되었다
이번 소송 취하는 바이든 대통령이 재선 캠페인을 종료하고 카말라 해리스 부통령을 지지하면서 이루어졌습니다.
헌터 바이든, 연방 총기 범죄로 유죄 판결
헌터 바이든은 총기 구매 시 마약 중독 상태였다고 거짓말한 혐의로 유죄 판결을 받았다
헌터 바이든은 지난달 연방 총기 범죄, 특히 마약 중독 상태에서 총기를 구매하면서 거짓말한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
shop의 용법
상점, 가게
– I went to the shop to buy some groceries. – 나는 식료품을 사러 가게에 갔다.
– 이 단어는 상점이나 가게를 의미합니다. 일상생활에서 자주 사용되는 단어입니다.
Jose 사용의 예
사용하다, 이용하다
– Jose used the computer to check his email. – Jose는 이메일을 확인하기 위해 컴퓨터를 사용했다.
– 이 단어는 어떤 것을 활용하거나 이용하는 것을 의미합니다. 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
York
뉴욕
– I visited New York City last summer. – 나는 지난 여름에 뉴욕시를 방문했다.
– 이 단어는 미국의 대표적인 도시인 뉴욕을 의미합니다. 세계적으로 유명한 도시입니다.
숙어에서의 program
프로그램
– The TV program I watched was very interesting. – 내가 시청한 TV 프로그램이 매우 흥미로웠다.
– 이 단어는 컴퓨터나 TV에서 실행되는 소프트웨어나 콘텐츠를 의미합니다. 다양한 분야에서 사용됩니다.
streaming 외워보자!
스트리밍
– I enjoy streaming movies and TV shows online. – 나는 온라인으로 영화와 TV 프로그램을 스트리밍하는 것을 즐긴다.
– 이 단어는 인터넷을 통해 실시간으로 콘텐츠를 재생하는 것을 의미합니다. 최근 많이 사용되는 용어입니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!