안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 주제를 가지고 왔습니다. 캘리포니아의 Central Valley에서는 농업 기술의 발전으로 인해 점점 더 많은 농장 노동자들이 일자리를 잃게 되는 문제가 대두되고 있습니다. 이에 따라 지역 정부와 기관들은 농장 노동자들을 대상으로 새로운 기술을 익히고 숙련할 수 있는 교육 프로그램을 마련하고 있습니다. 이를 통해 농업 기술의 발전과 함께 농장 노동자들의 고용 안정을 도모하고자 하는 것입니다. 이 흥미로운 노력을 통해 농업 분야에서도 기술과 인력이 조화롭게 발전할 수 있기를 기대해 봅시다.
농업 기술 혁신을 위한 중앙 밸리 커뮤니티 대학의 노력
농업 기술 발전에 따른 새로운 직종 창출
Angel Cortez는 25년 이상 농업, 조경, 레스토랑 등에서 일해왔지만 10년 전 직장 부상으로 인해 장시간 서있거나 걸어야 하는 육체 노동이 힘들어졌습니다. 그는 새로운 기술을 익혀 앉아서 일할 수 있는 직종으로 전환하고 싶었지만, 영어 실력이 부족하고 컴퓨터 사용에 익숙하지 않아 선택의 여지가 제한적이었습니다. 그러던 중 Merced College에서 농업 분야의 새로운 기술을 배울 수 있는 프로그램을 알게 되어 도전하게 되었습니다.
농업 기술 혁신에 따른 농업 인력 재교육 필요성
캘리포니아 농업계는 드립 관개 시스템, GPS 안내 트랙터, 레이저로 잡초를 제거하는 로봇 등 다양한 기술 혁신을 도입하고 있습니다. 이에 따라 2026년까지 8,400명의 농업 근로자를 새로운 기술 직종으로 재교육하는 것을 목표로 하는 인증 프로그램이 중앙 밸리 7개 커뮤니티 칼리지에서 시작되었습니다. 이 프로그램은 근로자들에게 무료로 제공되며, 보다 높은 기술과 임금을 갖춘 일자리를 준비할 수 있도록 지원합니다.
농업 기술 혁신을 위한 연방 정부의 투자
중앙 밸리 지역의 농업 혁신 프로젝트
2022년, 연방 경제 개발청은 중앙 밸리 커뮤니티 재단을 중심으로 구성된 단체에 6,510만 달러를 지원했습니다. 이 프로젝트는 중앙 밸리 지역의 방대한 농업 분야에 기술을 통합하는 것을 목표로 하고 있습니다.
농업 기술 혁신의 필요성
캘리포니아 농업계는 최저 임금 인상과 농업 근로자에 대한 초과 근무 수당 지급 의무화 등 근로자 비용 증가, 고령화된 노동력, 멕시코로부터의 이민 감소 등 다양한 도전에 직면해 있습니다. 또한 지하수 및 농약 사용에 대한 규제 강화와 기후 변화로 인한 극단적인 계절 변화에도 대응해야 합니다. 이에 농업계는 로봇 수확기, 수경 재배 등 새로운 기술을 도입하여 이러한 문제들을 해결하고자 합니다.
농업 근로자의 새로운 역할
농업 근로자의 기술 숙련도 향상 필요
La Cooperativa Campesina de California의 Marco Cesar Lizarraga 상무는 “10~15년 내에 기존의 농업 근로자는 사라지고, 보다 숙련된 기술을 갖춘 근로자로 대체될 것”이라고 말했습니다. Bowles Farming Co.의 Cannon Michael 사장 또한 “자동화를 위해 노력하고 있으며, 보다 높은 기능을 가진 인력을 채용하기 위해 노력하고 있다”고 언급했습니다.
새로운 농업 기술 습득을 위한 교육 프로그램
이에 따라 대학 교수진들은 농업 분야 리더들의 의견을 수렴하여, 농업 근로자들이 태블릿과 컴퓨터 사용, 농약 관련 규제 이해, 관리직 승진 등 다양한 기술을 습득할 수 있는 교육 프로그램을 개발했습니다.
개인적 소감
이번 기사를 통해 농업 분야에서도 기술 혁신이 빠르게 진행되고 있음을 알 수 있었습니다. 특히 기존 농업 근로자들이 새로운 기술을 습득하고 보다 높은 기술과 임금을 갖춘 일자리로 전환할 수 있도록 지원하는 교육 프로그램이 인상 깊었습니다. 이러한 노력은 농업 근로자들의 삶의 질 향상과 더불어 농업 산업 전반의 경쟁력 강화에 기여할 것으로 보입니다. 앞으로도 농업 기술 혁신과 이에 따른 인력 양성 정책이 지속적으로 추진되기를 기대합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
California의 용법
한국어 번역: 캘리포니아
영어 예문: I was born in California, but I’ve lived in New York for the past 10 years.
한국어 예문: 나는 캘리포니아에서 태어났지만, 지난 10년 동안 뉴욕에 살아왔습니다.
캘리포니아는 미국 서부의 한 주로, 이 단어는 주 이름으로 사용됩니다.
Angel 사용의 예
한국어 번역: 천사
영어 예문: My grandmother is an angel who always takes care of me.
한국어 예문: 내 할머니는 항상 나를 돌봐주시는 천사 같은 분이십니다.
이 단어는 매우 선하고 자애로운 사람을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.
paying
한국어 번역: 지불하다
영어 예문: I need to pay the rent by the end of this month.
한국어 예문: 이번 달 말까지 월세를 지불해야 합니다.
이 단어는 돈이나 비용을 지불하는 행위를 나타냅니다.
숙어에서의 constantly
한국어 번역: 끊임없이
영어 예문: She is constantly checking her phone for new messages.
한국어 예문: 그녀는 새로운 메시지가 올까 봐 휴대폰을 끊임없이 확인하고 있습니다.
이 단어는 어떤 행동이나 상태가 지속적으로 일어나고 있음을 나타냅니다.
they 외워보자!
한국어 번역: 그들
영어 예문: They are my best friends. I always have fun with them.
한국어 예문: 그들은 내 가장 친한 친구들이야. 항상 그들과 재미있게 지내.
이 단어는 3인칭 복수 대명사로, 여러 사람을 가리킬 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!