안녕하세요! 오늘의 핫 토픽은 Los Angeles의 무인 택시 서비스의 미래입니다. 이미 현실이 되어 가고 있는 이 혁신적인 서비스는 우리의 일상을 완전히 바꿀 것입니다. 운전자 없이도 안전하고 편리하게 목적지까지 이동할 수 있는 이 무인 택시 서비스는 교통 체증을 줄이고 탄소 배출을 감소시켜 더 깨끗한 도시를 만들 것입니다. 이제 운전에 대한 걱정 없이 여유롭게 통근하거나 여행을 즐길 수 있게 되었습니다. 이러한 미래 기술이 우리의 삶에 어떤 변화를 가져올지 기대되지 않나요?
로스앤젤레스 주민들, 무인 택시가 곧 일반적인 풍경이 될 수 있습니다
Waymo 무인 택시 서비스가 LA 카운티에 확대됩니다
2024년 3월 1일, 캘리포니아 공공요금위원회는 구글 모회사 Alphabet의 자회사인 Waymo에 로스앤젤레스 카운티에서 로보택시 서비스를 확대할 수 있는 승인을 내렸습니다. 이로써 Waymo는 미국 최대 시장 중 하나에 진출할 수 있게 되었습니다.
지역 교통 당국과 주정부 규제 기관의 역할
지역 교통 당국은 각자의 관할 구역에서 일상적인 교통 운영을 담당하지만, 캘리포니아 공공요금위원회는 주 전체의 무인 차량 규제를 담당하며 지방 정부를 능가합니다.
Waymo One 무인 택시 서비스 소개
Waymo One 차량의 작동 방식
Waymo One은 Lyft나 Uber와 같은 호출 서비스이지만, 운전자 없이 컴퓨터 소프트웨어가 차량을 제어합니다. 승객은 앱을 통해 목적지를 입력하고 앞좌석이나 뒷좌석에 탑승할 수 있지만, 운전석에 앉을 수는 없습니다.
Waymo 차량의 기술 사양
Waymo는 전기 SUV Jaguar I-Pace를 사용하며, 라이다, 카메라, 레이더, AI 플랫폼 등을 장착하여 안전하게 교통 상황을 판단할 수 있습니다.
Waymo 무인 택시의 LA 카운티 배치 계획
Waymo의 점진적 확장 전략
Waymo는 “신중하고 점진적인 확장 접근법”을 취할 것이며, 안전성과 접근성을 보장하기 위해 지역 관계자들과 협력할 것입니다.
Waymo 무인 택시 운행 가능 지역
캘리포니아 DMV는 Waymo에 주 전역에서 무인 차량 운행을 허가했습니다. Waymo의 LA 카운티 배치 지역은 벨, 벨 가든스, 베버리힐스, 카슨, 커머스, 컴프턴, 쿠다이, 컬버 시티, 엘 세군도, 가드나, 호손, 헌팅턴 파크, 잉글우드, 론데일, 롱비치, 로스앤젤레스, 린우드, 맨해튼 비치, 메이우드, 파라마운트, 레돈도 비치, 산타모니카, 사우스 게이트, 토랜스, 버논, 웨스트 할리우드 등입니다.
결론
로스앤젤레스 주민들은 곧 무인 택시를 더 자주 목격하게 될 것입니다. Waymo의 로보택시 서비스 확대는 교통 혁신의 새로운 장을 열 것입니다. 이 기술이 어떻게 발전하고 우리의 일상 생활에 어떤 영향을 미칠지 지켜보는 것이 흥미로울 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
with의 용법
Korean translation: 와/과, 으로, 에게
Example sentences:
– I went to the park with my friends. – 나는 친구들과 공원에 갔다.
– I studied with my tutor. – 나는 선생님과 함께 공부했다.
The word “with” can be used to indicate accompaniment, means, or the recipient of an action. It is translated as “와/과”, “으로”, or “에게” in Korean depending on the context.
County 사용의 예
Korean translation: 카운티
Example sentences:
– I live in Los Angeles County. – 나는 로스앤젤레스 카운티에 살고 있다.
– The event will be held in Orange County. – 이 행사는 오렌지 카운티에서 열릴 것입니다.
In English, “county” refers to a regional administrative division. In Korea, there is no direct equivalent, but the closest term is “카운티”.
communities
Korean translation: 커뮤니티
Example sentences:
– Our community has a strong sense of unity. – 우리 커뮤니티는 강한 단결력을 가지고 있습니다.
– I’m an active member of the online gaming community. – 나는 온라인 게임 커뮤니티의 활발한 회원입니다.
The word “communities” refers to groups of people who share a common interest, location, or identity. In Korean, this is translated as “커뮤니티”.
숙어에서의 according
Korean translation: 에 따르면
Example sentences:
– According to the weather report, it will rain tomorrow. – 날씨 보고에 따르면 내일 비가 올 것 같습니다.
– The book was written according to the author’s personal experiences. – 이 책은 저자의 개인적인 경험에 따라 쓰여졌습니다.
In idiomatic expressions, “according to” is translated as “에 따르면” in Korean, indicating that something is based on or in accordance with a particular source or information.
timeline 외워보자!
Korean translation: 타임라인
Example sentences:
– The project has a detailed timeline for completion. – 이 프로젝트에는 완료를 위한 자세한 타임라인이 있습니다.
– Let’s review the timeline of important events in history. – 역사상 중요한 사건들의 타임라인을 살펴봅시다.
The word “timeline” refers to a chronological sequence of events or a schedule. In Korean, this is translated as “타임라인”.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!