안녕하세요, 여러분! 오늘 저는 Pasadena의 역사적인 Vroman’s 서점과 함께 Book Soup 서점이 매물로 나왔다는 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 이는 책 애호가들에게 큰 충격을 줄 만한 소식이죠. 이 두 서점은 수십 년간 지역 사회에서 중요한 역할을 해왔으며, 많은 사람들에게 책과 문화의 보고였습니다. 이제 이 서점들의 미래가 불확실해졌습니다. 하지만 우리는 이 서점들이 새로운 주인을 만나 그 역사와 전통을 이어갈 수 있기를 희망합니다. 이 소식이 책 애호가들의 마음을 아프게 하겠지만, 우리는 이 서점들이 계속해서 지역 사회에 문화와 지식의 보고로 자리매김할 수 있기를 기원합니다.
역사적인 독립 서점 Vroman’s, 새로운 소유권 찾아
80세의 현 소유주 Joel Sheldon, 퇴임 계획 발표
Vroman’s는 파사데나에 위치한 역사적인 독립 서점으로, 100년 이상 동일한 가족이 운영해왔습니다. 현 소유주인 Joel Sheldon은 80세를 앞두고 있으며, 그는 이번에 자신의 퇴임 계획을 발표했습니다.
Vroman’s와 West Hollywood의 Book Soup 매각 계획
Sheldon은 파사데나의 Vroman’s 본점과 Hastings Ranch 지점, 그리고 West Hollywood의 Book Soup를 매각할 계획이라고 밝혔습니다. Vroman’s는 남캘리포니아 최초의 서점으로, 1895년에 설립되었습니다.
Vroman’s의 새로운 비전과 미래
새로운 소유주 찾기 위한 노력
Sheldon은 “Vroman’s의 미래를 성공적으로 이끌 수 있는 비전, 열정, 그리고 헌신을 가진 새로운 소유주를 찾고자 한다”고 말했습니다. 그는 이번 변화가 “일부 불확실성의 시기”가 될 것이지만, 동시에 “Vroman’s와 지역사회를 위한 밝은 미래”에 대한 기대감도 표현했습니다.
직원들과 고객들을 위한 약속
Vroman’s는 직원들과 고객들에게 “어떤 혼란도 피하고자” 노력할 것이라고 밝혔습니다. 또한 “Vroman’s를 지역사회의 보물로 보존하겠다는 약속”을 전했습니다.
Book Soup의 노조 결성과 경제적 어려움
Book Soup 직원들의 노조 결성
2022년 여름, Book Soup의 직원들은 다른 독립 서점들과 마찬가지로 노조를 결성했습니다. 이들은 임금 인상, 추가 인력 배치, 장애인 접근성 개선, 공정한 업무 분배, 경영진의 투명성 제고 등을 요구했습니다.
경제적 어려움과 COVID-19의 영향
이러한 노조 결성은 경기 침체와 COVID-19 팬데믹으로 인한 재정적 어려움의 영향을 받은 것으로 보입니다. Vroman’s는 이러한 어려움 속에서도 계속 운영을 유지하며 손실을 막아왔습니다.
개인적 반영
Vroman’s는 100년 이상 지역사회의 중심이 되어왔습니다. 이번 매각 소식은 안타깝지만, 새로운 소유주가 Vroman’s의 전통과 가치를 이어나갈 수 있기를 기대합니다. 특히 직원들과 고객들을 위한 약속이 지켜지길 바랍니다. 이 역사적인 서점이 앞으로도 지역사회의 보물로 자리 잡기를 진심으로 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
disruption의 용법
방해, 중단
– The unexpected disruption of the power supply caused chaos in the office.
– 예기치 않은 전력 공급 중단이 사무실에 혼란을 일으켰습니다.
방해나 중단을 의미하는 단어로, 일상적인 흐름이나 활동이 예상치 못한 이유로 중단되는 상황을 나타냅니다.
immediately 사용의 예
즉시, 바로
– I need to leave immediately to catch my flight.
– 비행기를 타기 위해 즉시 떠나야 합니다.
시간이나 순서를 강조하여 어떤 행동이나 사건이 지체 없이 바로 일어남을 나타내는 단어입니다.
링크드인
– I connected with my former colleague on LinkedIn.
– 전 동료와 링크드인에서 연결되었습니다.
전 세계적으로 널리 사용되는 전문가 소셜 네트워크 플랫폼의 이름입니다.
숙어에서의 core
핵심, 중심
– The core of the issue is the lack of communication between the two teams.
– 이 문제의 핵심은 두 팀 간 의사소통 부족입니다.
숙어에서 중심이 되는 중요한 부분을 나타내는 단어입니다.
West 외워보자!
서쪽
– I’m planning a trip to the West Coast this summer.
– 이번 여름에 서부 해안 여행을 계획하고 있습니다.
지리적 방향을 나타내는 단어로, 영어권 국가에서 많이 사용됩니다.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!