안녕하세요, 여러분! 오늘 특별한 이야기를 전해드리게 되어 기쁩니다. 이번에는 Hollywood studios가 UPS-Teamsters 거래에서 배워야 할 점에 대해 다루고자 합니다. 이 기사는 영화 산업이 노동자와의 관계에서 어떤 교훈을 얻을 수 있는지를 보여줍니다. 최근 UPS와 Teamsters 노동조합이 이루어낸 역사적인 합의는 상호 존중과 협력의 중요성을 강조하고 있죠. 이를 통해 Hollywood 스튜디오들도 자신들의 관행을 재점검하고, 더 나은 노사관계를 구축할 수 있을 것입니다. 이 기사가 우리에게 주는 교훈을 함께 살펴보시기 바랍니다.
오펜하이머 영화 홍보 투어에서 철수한 시릴리언 머피
노동 분쟁의 공정성과 균형
노동 분쟁이 공정하게 진행될 때, 양측 모두 그 중요성을 인식합니다. 노조는 회원들의 단기적, 장기적 복지를 균형 있게 고려해야 하고, 경영진은 업무 중단으로 인한 재정적 손실과 고객 이탈 가능성을 인지하고 있습니다.
그러나 1947년 의회가 트루먼 대통령의 거부권을 무시하고 반노조적인 태프트-하틀리법을 통과시킨 이후, 노동 분쟁의 공정성은 사라졌습니다. 이후 고용주들은 노조를 파괴해야 할 적으로 여기기 시작했습니다.
팀스터스와 UPS의 잠정 합의
화요일에 체결된 팀스터스와 UPS 간의 잠정 합의는 보다 균형 잡힌 – 비록 완전히 균형은 아니더라도 – 협상 환경에서 달성할 수 있는 성과를 보여줍니다. 다른 고용주들, 특히 배우와 작가들의 파업을 강압적으로 대처하려는 할리우드 거물들과 스타벅스와 같은 강력한 반노조 기업들은 이를 주목해야 합니다.
노동 분쟁이 미치는 영향
프로그램 부족과 수익 감소
전 할리우드 스튜디오 대표 배리 딜러는 다음과 같이 경고했습니다: “내년에는 누구도 볼 프로그램이 많지 않을 것입니다… 구독이 취소되면서 이 모든 영화, TV 회사의 수익이 감소할 것이고, 그 결과 프로그램이 없어질 것입니다.“
UPS 파업의 경제적 영향
UPS 파업이 10일만 지속되어도 기업에 8억 1600만 달러, 노동자에게 11억 달러의 손실이 발생할 것으로 추정됩니다. 산업과 소비자에게는 71억 달러의 손실이 예상됩니다. 이러한 막대한 경제적 영향이 계약 기한 임박 시 양측에 타협을 강요했을 것입니다.
새로운 UPS 계약의 주요 내용
임금 인상과 근로 조건 개선
새로운 계약에 따르면 향후 5년간 총 7.50달러의 시간당 임금 인상이 이루어집니다. 올해 2.75달러의 인상이 포함되어 있습니다. 또한 시간제 근로자의 시급이 21달러로 인상되어 20달러를 넘어섭니다. 그리고 “22.4” 근로자들의 이중 임금 체계가 폐지되고 정규 배송 기사로 재분류됩니다.
차량 개선
UPS는 2023년 1월 1일 이후 구매한 배송 차량에 운전석 에어컨을 장착하고, 모든 차량에 화물칸 팬과 에어벤트를 설치할 것입니다.
개인적 소감
이번 UPS와 팀스터스 간의 합의는 노사 간 균형과 공정성의 중요성을 보여줍니다. 양측이 서로의 이해관계를 존중하고 타협점을 찾아낸 것은 매우 고무적입니다. 특히 임금 인상과 근로 조건 개선은 노동자들의 삶의 질 향상에 기여할 것입니다.
한편 할리우드 업계의 강경한 태도는 우려스럽습니다. 노사 간 신뢰와 소통이 부족하다면 장기적으로 큰 피해가 발생할 것입니다. 이번 사례를 통해 모든 기업이 노동자의 권리와 복지를 존중하는 균형 잡힌 접근이 필요하다는 점을 깨닫기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
raise의 용법
올리다, 높이다
– I will raise the price of the product. – 나는 그 제품의 가격을 올릴 것이다.
– ‘raise’는 가격, 급여, 목소리 등을 높이거나 올리는 것을 의미합니다.
which 사용의 예
어느 것, 어떤
– Which shirt do you like better? – 어느 셔츠가 더 좋아요?
– ‘which’는 둘 이상의 선택지 중에서 특정한 것을 지칭할 때 사용됩니다.
consulting
상담하다
– I’m consulting a financial advisor about my investment plan. – 나는 내 투자 계획에 대해 재무 상담사와 상담하고 있습니다.
– ‘consulting’은 전문가나 관련 분야의 사람들과 조언을 구하는 것을 의미합니다.
숙어에서의 settlement
정착, 해결
– The company reached a settlement with the employees. – 그 회사는 직원들과 합의에 도달했습니다.
– ‘settlement’는 분쟁이나 갈등을 해결하고 최종적으로 합의에 이르는 것을 뜻합니다.
term 외워보자!
용어, 학기
– I need to memorize the key terms for my exam. – 나는 시험을 위해 핵심 용어를 암기해야 합니다.
– ‘term’은 특정 분야의 전문적인 용어나 학교의 학기를 의미합니다.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!