안녕하세요, 친구 여러분. 오늘의 특별한 이야기는 월스트리트가 지난 3주 중 가장 힘든 한 주를 조용히 마무리했다는 것입니다. 이는 경제적 불확실성과 인플레이션 압박이 지속되면서 투자자들의 신뢰가 크게 흔들린 결과입니다. 주식시장은 하락세를 멈추지 못하고 있으며, 이번 주 내내 변동성이 높았던 것으로 보입니다. 이런 어려운 시기에도 우리는 희망을 잃지 말고 함께 힘을 내야 합니다. 앞으로 더 나은 미래를 위해 서로 격려하며 지혜롭게 대처해 나가야 할 것입니다.
경제 회복세에 대한 우려로 주식 시장 압박 받아
연준의 금리 인상 기조 지속에 대한 우려
주식 시장은 이번 주 압박을 받았습니다. 경제가 과열되면서 연방준비제도(Fed)가 더 오랫동안 금리를 높게 유지할 것이라는 우려 때문입니다. 투자자들은 내년 연준의 금리 인하 기대를 줄였습니다. 경제 지표가 강세를 보이면서 연준이 물가 억제를 위해 금리를 더 오랫동안 높게 유지할 것이라는 우려가 커졌기 때문입니다.
채권 수익률 상승이 주식 가격에 부담으로 작용
이러한 데이터로 인해 채권 시장의 수익률이 상승했고, 이는 주식 가격에 부담으로 작용했습니다. 하지만 금요일에는 수익률이 비교적 안정적이었기 때문에 주식 시장도 조용한 모습을 보였습니다.
기업 실적 발표 동향
스미스 & 웨슨, 강한 실적 발표
이번 주 기업 실적 발표에서 스미스 & 웨슨 브랜즈가 10.8% 상승했습니다. 이 총기 제조업체는 7월까지의 3개월 동안 분석가들의 예상을 웃도는 실적을 보였습니다. 보통 여름은 비수기이지만, 이 기업의 매출은 전년 대비 35% 증가했습니다.
크로거, 실적 호조에도 주가 상승 제한적
크로거는 3.1% 상승했습니다. 이 식료품 체인점의 최근 분기 이익이 분석가 예상을 웃돌았지만, 매출은 기대에 미치지 못했습니다. 크로거는 알버트슨스와의 합병 승인을 위해 일부 매장, 자체 브랜드, 기타 자산을 매각하기로 합의했습니다. 또한 주정부, 지방자치단체, 원주민 부족 등이 제기할 수 있는 오피오이드 관련 청구 대부분을 12억 달러 이상에 합의하여 해결했습니다.
향후 시장 전망
8월 소비자물가지수 발표 주목
다음 주에는 8월 미국 소비자물가지수 발표가 있을 예정입니다. 경제학자들은 전년 대비 3.6% 상승할 것으로 예상하고 있습니다. 물가 상승률이 점차 둔화되고는 있지만, 연준의 2% 목표치에 도달하는 것이 가장 어려울 것이라는 우려가 있습니다. 최근 강한 경제 지표로 인해 시장이 불안정해졌는데, 이는 가계 지출을 자극하여 기업들이 가격을 더 올릴 수 있기 때문입니다.
높은 금리가 경기 둔화와 물가 안정에 미치는 영향
높은 금리는 경기를 둔화시키고 고용 시장을 악화시켜 물가 상승을 억제할 것으로 예상되지만, 지금까지는 그렇지 않았습니다. 이로 인해 연준이 금리를 다시 올리거나 적어도 더 오랫동안 높게 유지할 것이라는 우려가 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Labor의 용법
노동
– The company’s labor costs have increased significantly this year. 회사의 노동 비용이 올해 크게 증가했습니다.
– 노동은 우리 삶에 필수적입니다. Labor is essential to our lives.
full 사용의 예
완전한, 충분한
– The cup is full of water. 컵이 물로 가득 차 있습니다.
– 그는 자신의 능력을 충분히 발휘했습니다. He used his abilities to the full.
Stocks
주식
– I invested in some tech stocks last month. 지난달에 몇 개의 기술 주식에 투자했습니다.
– 주식 시장은 오늘 상승했습니다. The stock market rose today.
숙어에서의 quarter
사분의 일, 쿼터
– The team was down by a quarter at halftime. 팀은 하프타임에 1쿼터 뒤졌습니다.
– 그는 매 경기 4쿼터 내내 뛰었습니다. He played all four quarters of every game.
July 외워보자!
7월
– My birthday is in July. 내 생일은 7월입니다.
– 여름 휴가는 7월에 가는 것이 좋습니다. It’s best to take summer vacation in July.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!