아, 그렇군요! 이 소식은 정말 주목할 만한 것 같습니다. Elon Musk의 X(Twitter)가 Media Matters라는 미디어 기관을 상대로 소송을 제기했다는 것은 상당한 파장을 불러일으킬 것 같습니다. 이는 Musk가 자신의 플랫폼에서 발견된 반유대주의적 콘텐츠에 대해 강력하게 대응하고 있음을 보여주는 것이라고 할 수 있겠죠. 이번 사태를 통해 소셜미디어 플랫폼의 콘텐츠 관리와 규제에 대한 논의가 더욱 활발해질 것으로 예상됩니다. 이 사건이 어떤 결과로 이어질지 지켜볼 일이네요.
X 플랫폼, 미디어 워치독 단체 상대로 명예훼손 소송 제기
전 트위터, 현 X 플랫폼의 소송 배경
X 플랫폼(구 트위터)이 미디어 감시 단체 Media Matters를 상대로 월요일 명예훼손 소송을 제기했습니다. Media Matters가 X 플랫폼에서 히틀러 지지 및 백인 우월주의 콘텐츠 옆에 주요 브랜드의 광고가 게재되고 있다고 보도했다는 이유에서입니다.
소송 내용 및 X 측 반응
소송장에 따르면 Media Matters가 “고의적이고 악의적으로 X 광고와 인종차별 콘텐츠를 나란히 배치한 이미지”를 제작했다고 주장합니다. 이는 “일반적인 X 사용자들이 보는 것”처럼 보이게 했다는 것입니다. 이 소송에는 Media Matters의 선임 조사 기자 Eric Hananoki도 피고로 포함되어 있습니다.
이에 대해 X의 CEO Linda Yaccarino는 “X의 단 한 명의 진짜 사용자도 IBM, Comcast, Oracle 광고가 Media Matters 기사에 나온 콘텐츠 옆에 있는 것을 보지 않았다”고 트윗했습니다. 그는 “X와 함께 하라”고 말했습니다.
Media Matters의 보도와 광고주들의 반응
Media Matters의 보도 내용
Media Matters는 지난 목요일 애플, 브라보, IBM, 오라클, 엑스피니티 등의 광고가 히틀러와 나치당을 지지하는 콘텐츠 옆에 게재되고 있다고 보도했습니다. 이튿날에는 더 많은 주요 브랜드의 광고가 백인 우월주의 콘텐츠 옆에 있다는 후속 보도를 내놓았습니다. 이 단체는 이전에도 홀로코스트 부인 및 9.11 음모론 콘텐츠 옆 광고 게재를 보도한 바 있습니다.
광고주들의 반응
디즈니, IBM, 애플, 워너브라더스 디스커버리, 컴캐스트 등 주요 광고주들은 이러한 보도 이후 X에서의 광고를 중단했습니다. 이는 X 소유주 Elon Musk가 유대인들이 백인 미국인들을 약화시키기 위해 이민을 조장한다는 악명 높은 반유대 음모론을 공개적으로 지지한 시기와 맞물려 있습니다.
Musk의 반응과 텍사스 검찰의 조사
Musk의 반응
광고주들의 광고 철회가 늘어나자, Musk는 금요일 늦게 Media Matters를 상대로 “열핵 소송”을 제기하겠다고 위협했습니다. 그는 Media Matters의 보도가 “표현의 자유를 훼손하고 광고주를 오도하려는 시도”라고 주장했습니다.
텍사스 검찰의 조사
월요일, 텍사스 주 검찰총장 Ken Paxton도 Media Matters에 대한 잠재적 사기 행위 조사를 발표했습니다. 그는 “급진적인 좌파 단체들의 술책”으로 대중이 속아서는 안 된다고 말했습니다.
광고주들의 X 플랫폼 이탈
Musk가 2022년 10월 트위터를 인수하고 수백 명의 직원을 해고하면서 콘텐츠 검열과 사용자 안전 팀이 크게 축소되자, 광고주들은 X 플랫폼에서 발을 빼기 시작했습니다. 8월 Yaccarino는 CNBC와의 인터뷰에서 브랜드들이 “유해 콘텐츠 옆에 있을 위험”으로부터 보호받고 있으며, 광고주들의 위험을 줄이기 위해 노력하고 있다고 말했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
norms의 용법
규범, 규칙
Example sentences:
– It’s important to follow social norms in order to fit in. 사회적 규범을 따르는 것이 중요하다.
– The company has strict norms about how employees should dress. 회사에는 직원들의 복장에 대한 엄격한 규범이 있다.
규범이나 규칙은 사회적으로 용인되는 행동 방식을 나타내며, 이를 따르는 것이 중요하다.
were 사용의 예
과거 시제
Example sentences:
– The students were studying for their exams last night. 학생들은 어젯밤 시험 공부를 하고 있었다.
– My grandparents were born in the 1940s. 내 조부모님은 1940년대에 태어나셨다.
과거 시제 were는 과거에 일어났던 지속적인 행동이나 상태를 나타낸다.
silence
침묵
Example sentences:
– The audience remained in silence during the performance. 관객들은 공연 동안 침묵을 지켰다.
– Silence is golden when you’re trying to focus. 집중하려 할 때는 침묵이 최고다.
침묵은 말이나 소음이 없는 상태를 의미하며, 때로는 존중이나 집중을 나타내기도 한다.
숙어에서의 moderation
절제, 균형
Example sentences:
– It’s important to practice moderation when eating sweets. 과자를 먹을 때는 절제가 중요하다.
– Moderation is the key to a healthy lifestyle. 건강한 생활을 위해서는 균형이 중요하다.
숙어에서 moderation은 과도함을 피하고 적절한 수준을 유지하는 것을 의미한다.
Atty 외워보자!
변호사
Example sentences:
– I need to consult an Atty about this legal issue. 이 법적 문제에 대해 변호사와 상담해야 한다.
– The Atty helped me win the case in court. 변호사가 법정에서 나를 도와 승소했다.
Atty는 변호사를 의미하는 약어로, 법적 문제를 다루는 전문가를 지칭한다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 키워나가세요! 화이팅!