안녕하세요! 오늘의 핫 토픽은 미국의 실업 수당 신청 건수가 소폭 증가했지만, 여전히 역사적으로 건강한 수준을 유지하고 있다는 내용입니다. 이는 경제 회복의 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다. 미국 경제가 점진적으로 안정화되고 있다는 것을 보여주는 이번 소식은 우리에게 희망과 기대를 줍니다. 하지만 여전히 불확실성이 존재하므로, 정부와 기업들이 근로자들을 보호하고 지원하는 것이 중요할 것 같습니다. 이번 소식을 통해 우리는 경제 회복의 속도와 방향성을 가늠해볼 수 있을 것 같습니다.
실업 수당 신청자 수 소폭 증가, 하지만 여전히 건강한 수준
실업 수당 신청자 수 증가, 하지만 여전히 낮은 수준
지난주 실업 수당 신청자 수가 소폭 증가했지만, 전반적으로 여전히 건강한 수준을 유지하고 있습니다. 노동부에 따르면 8월 17일 기준 실업 수당 신청자 수는 4,000명 증가한 232,000명이었습니다. 4주 평균 신청자 수는 750명 감소한 236,000명을 기록했습니다. 8월 10일 기준 실업 수당을 받는 미국인은 186만 명으로, 전주 대비 4,000명 증가했습니다.
실업 수당 신청자 수, 역사적으로 낮은 수준
실업 수당 신청자 수는 여전히 역사적으로 낮은 수준을 유지하고 있습니다. 1월부터 5월까지 평균 신청자 수는 213,000명에 불과했습니다. 하지만 5월부터 증가세를 보이며 7월 말에는 250,000명까지 늘어났고, 이는 높은 금리가 미국 노동 시장에 영향을 미치고 있음을 보여줍니다.
연준, 금리 인상 후 조금씩 경기 둔화 조짐
금리 인상으로 인한 경기 둔화 조짐
연준은 2년 전 40년 만에 최고치를 기록했던 인플레이션을 잡기 위해 2022년과 2023년에 걸쳐 11차례 기준금리를 인상했습니다. 이에 따라 인플레이션은 지속적으로 하락해 지난달 2.9%까지 떨어졌습니다. 하지만 높은 금리에도 불구하고 경제와 고용은 계속 성장하며 많은 이들이 우려했던 경기 침체에는 빠지지 않았습니다.
고용 시장 둔화 조짐
최근 들어 금리 인상의 영향이 조금씩 나타나기 시작했습니다. 7월 고용 증가 수치는 114,000개로, 1월부터 6월까지의 월평균 218,000개에 크게 못 미쳤습니다. 또한 실업률은 4개월 연속 상승했지만, 여전히 4.3%로 낮은 수준을 유지하고 있습니다.
노동부, 과거 고용 데이터 대폭 수정
과거 고용 데이터 대폭 수정
노동부는 최근 2023년 4월부터 2024년 3월까지 1년 동안 원래 보고된 것보다 818,000개의 일자리가 적었다고 발표했습니다. 이번 수정은 노동 시장이 점진적으로 둔화되고 있으며, 연준이 곧 금리 인하에 나설 것이라는 점을 뒷받침합니다.
월간 일자리 공고 감소 추세
월간 일자리 공고 수도 2022년 3월 사상 최고치인 1,220만 개에서 지속적으로 감소해 2023년 6월에는 820,000개까지 줄어들었습니다. 이는 경기 둔화 조짐이 누적되고 있음을 보여줍니다.
연준, 경기 둔화에 대응해 금리 인하 예상
이러한 경기 둔화 징조와 인플레이션 하락세를 고려할 때, 연준은 9월 회의에서 금리 인하에 나설 것으로 예상됩니다. 이는 경기 부양을 위한 조치로 해석됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
which의 용법
Korean translation: 어느, 어떤
Example sentences:
– Which book do you want to read? – 어떤 책을 읽고 싶으세요?
– Which one is your favorite? – 어느 것이 가장 좋아요?
Detailed explanation: “which” is used to ask about or specify a particular person or thing from a group. It can be used to ask about options or make a selection.
fears 사용의 예
Korean translation: 두려움
Example sentences:
– I have a fear of heights. – 나는 높은 곳을 두려워해요.
– She overcame her fears and went skydiving. – 그녀는 두려움을 극복하고 스카이다이빙을 했어요.
Detailed explanation: “fear” refers to an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat. It can be used to describe a specific phobia or a general feeling of anxiety.
Weekly
Korean translation: 주간의
Example sentences:
– I have a weekly meeting with my boss. – 나는 주간 회의를 상사와 합니다.
– The newspaper is published weekly. – 이 신문은 주간으로 발행됩니다.
Detailed explanation: “weekly” is an adjective that means occurring or happening once a week. It is used to describe things that are done, published, or happen on a regular weekly basis.
숙어에서의 2021
Korean translation: 관용구
Example sentences:
– She’s been working like a dog this year. – 그녀는 올해 개처럼 열심히 일했어요.
– It’s raining cats and dogs outside. – 밖에서 비가 억수로 쏟아지고 있어요.
Detailed explanation: “idioms” or “idiomatic expressions” are fixed phrases that have a meaning different from the individual words. They are commonly used in natural conversations and add color to the language.
Read 외워보자!
Korean translation: 읽어보자
Example sentences:
– Let’s read this book together. – 이 책을 함께 읽어봅시다.
– I need to read more to improve my vocabulary. – 어휘력을 늘리려면 더 많이 읽어봐야 해요.
Detailed explanation: “to read” means to look at and comprehend the meaning of written or printed matter. “Let’s read” is an invitation to engage in the activity of reading together.
화이팅! 여러분 모두 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!