반가운 소식이네요! 북 리치먼드에서 도시 농부들이 거대 창고 개발 계획을 저지하는 데 성공했다고 합니다. 이 지역 주민들이 오랫동안 노력한 끝에 자신들의 땅을 지켜낼 수 있었다니 정말 기쁜 일이군요. 이번 일을 통해 지역사회가 힘을 합쳐 대기업의 횡포에 맞설 수 있다는 것을 보여주었습니다. 이런 작은 승리가 모여 우리 사회가 더 나은 방향으로 나아갈 수 있을 거라 믿습니다. 이 사례를 통해 우리 모두가 지역사회를 위해 힘써야 한다는 교훈을 얻을 수 있을 것 같습니다.
도시 농장 운동이 지역사회를 구하다
북 리치먼드의 도시 농장 운동
도리아 로빈슨은 북 리치먼드의 지역 농장 Urban Tilth의 사무총장입니다. 그녀는 거대 유통 센터 개발을 막기 위해 수백만 달러의 기부금을 모았습니다. 이 개발 계획은 농장에 햇빛을 차단하여 농작물 생산에 큰 타격을 줄 뻔했습니다.
나베타 할머니의 꽃 농장
농장 옆에는 90대 일본계 미국인 과부 사토코 나베타가 살고 있었습니다. 그녀는 제2차 세계대전 수용소 생활과 수십 년간의 힘든 절화 재배 끝에 드디어 은퇴할 기회를 맞았습니다. 대형 유통 센터 개발업자가 그녀의 7에이커 부지를 사들이려 했지만, 이는 도시 농장에 큰 타격을 줄 것이었습니다.
모두가 행복한 결말
기부금 모금 성공
《로스앤젤레스 타임스》가 이 분쟁을 보도한 후, 도리아 로빈슨은 수백만 달러의 기부금을 모아 나베타 할머니의 토지를 매입할 수 있었습니다. 이로써 나베타 할머니는 편안히 은퇴할 수 있게 되었고, 도시 농장 또한 존속할 수 있게 되었습니다.
모두가 만족한 결과
나베타 가족의 아케미 브로드스키는 “우리 할머니가 더 편한 집으로 이사하셨고, 매우 행복해하신다”고 말했습니다. 도리아 로빈슨 또한 “모두가 행복한 결말이 되었다”고 전했습니다.
온라인 쇼핑 문화와 지역사회의 변화
북 리치먼드의 변화
샌프란시스코 만 북쪽에 자리한 북 리치먼드는 정유 공장들로 둘러싸인 지역입니다. 이 지역에는 저렴한 빈 토지가 많아 온라인 쇼핑 수요에 힘입어 물류 센터가 계속 들어서고 있습니다. 이로 인해 대기 오염과 트럭 통행 증가 등의 문제가 발생하고 있습니다.
도시 농장의 역할
이러한 상황에서 Urban Tilth 농장은 지역사회에 신선한 농산물을 공급하고, 청년들을 고용하며, 학교와 지역사회 정원을 운영하는 등 중요한 역할을 해왔습니다. 이번 사건을 통해 도시 농장이 지역사회를 지키는 데 얼마나 중요한지 알 수 있었습니다.
결론
이번 사례를 통해 지역사회를 위협하는 개발 계획에 맞서 도시 농장이 어떻게 힘을 발휘할 수 있는지 알 수 있었습니다. 도리아 로빈슨과 Urban Tilth 팀의 노력으로 모두가 만족하는 결과를 얻을 수 있었던 것은 매우 고무적입니다. 이처럼 지역사회를 위한 도시 농장의 역할은 앞으로도 더욱 중요해질 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
World의 용법
세계, 세상
– The world is a big place. 세상은 매우 넓습니다.
– I want to explore the world. 나는 세계를 탐험하고 싶습니다.
세계, 세상을 의미하는 “world”는 우리가 살고 있는 지구와 그 안에 존재하는 모든 것을 포함합니다.
squashed 사용의 예
짓밟힌, 납작해진
– The bug was squashed on the sidewalk. 벌레가 보도에 납작하게 깔렸습니다.
– I squashed the tomato when I put it in my bag. 내가 토마토를 가방에 넣었더니 납작해졌습니다.
“squashed”는 무언가가 힘에 의해 납작해지거나 짓밟힌 상태를 의미합니다.
anonymous
익명의
– The anonymous donor gave a large sum of money to the charity. 익명의 기부자가 자선단체에 큰 금액을 기부했습니다.
– I prefer to remain anonymous on the internet. 나는 인터넷에서 익명으로 있는 것을 선호합니다.
“anonymous”는 자신의 정체를 드러내지 않는 상태를 의미합니다.
숙어에서의 LinkedIn
연결되다, 관련되다
– My new job is closely linked to my previous work experience. 내 새 직장은 이전 경험과 밀접하게 연결되어 있습니다.
– The two concepts are not directly linked. 두 개념은 직접적으로 연관되어 있지 않습니다.
“linked”는 어떤 것들이 서로 관련되거나 연결되어 있음을 의미합니다.
edge 외워보자!
가장자리, 모서리
– Be careful, there is a sharp edge on the table. 조심하세요, 테이블 모서리가 날카롭습니다.
– I was standing on the edge of the cliff, looking out at the view. 나는 절벽 가장자리에 서서 경치를 바라보고 있었습니다.
“edge”는 어떤 물체의 가장자리나 모서리를 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!